режим быстрого вывода ускоренных частиц
Режим работы циклического ускорителя, при котором длительность вывода ускоренных частиц с орбиты сравнима с периодом обращения частиц или меньше его.
[ГОСТ Р 52103-2003]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
режим быстрого вывода ускоренных частиц — Режим работы циклического ускорителя, при котором длительность вывода ускоренных частиц с орбиты сравнима с периодом обращения частиц или меньше его. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN fast beam extraction mode … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
